Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - Sweet Dreams

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج241- 260على مجموع تقريبا394
<< سابق•• 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ••لاحق >>
93
لغة مصدر
ألماني Ich bin gerade nach Hause gekommen! Mein Tag war...
Ich bin gerade nach Hause gekommen! Mein Tag war stressig! Hast du schon Zeit? hdgfl (=hab' dich ganz fürchterlich lieb?)
The original text was "Bi grad hoam kemman! Mei tag war stressig! Hast du scho zeit? hdgfl" and was corrected by italo07

ترجمات كاملة
فرنسي Je viens d'arriver à la maison.
إسبانيّ ¡Acabo de llegar a casa!
برتغالية برازيلية Acabo de chegar em casa!
انجليزي I came
عبري הרגע הגעתי הביתה!
برتغاليّ Eu acabei de chegar a casa!
78
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
برتغاليّ Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas...
Nunca me esqueci do nosso primeiro encontro nas docas de Alcântara. Um grande abraço, meu amigo.
Original text: Nunca me esqueci,do nosso primeiro encontro nas docas de alcàntara.um grande abraço,meu amiigo.

Corrected by Sweet D.

ترجمات كاملة
فرنسي Je n'ai jamais oublié notre première rencontre...
62
لغة مصدر
لتواني sakinys kuri reiketu isversti, is paprasto bendravimo
kokie idomus zodziai. tu zinai prancuzu kalba ar tik zodyno pagalba rasai?

ترجمات كاملة
انجليزي the sentence...
فرنسي Quelles paroles intéressantes.
38
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
تركي ya veronica aynaya bakamadan bana yorum yapma
ya veronica aynaya bakamadan bana yorum yapma

ترجمات كاملة
انجليزي Veronica
برتغالية برازيلية Veronica, não faça comentários...
85
لغة مصدر
عربي مرحبا أنا عبد الحليم من الأردن لأ أعرف ماذا...
مرحبا
أنا عبدالحليم من الأردن.
لأ أعرف ماذا أقول,ولكن هل أنت مسلمة؟
أين تعيشين؟
كم عمرك؟

ترجمات كاملة
برتغاليّ Olá.
28
لغة مصدر
عربي انا اعمل في بنك في العاصمه عمان
انا اعمل في بنك في العاصمه عمان
elmota bridge:
I work in the bank of the capital Amman

ترجمات كاملة
برتغالية برازيلية Eu trabalho no banco da capital Amman.
135
لغة مصدر
انجليزي I'm amazed...
- I'm amazed you were able to get back into such good shape so soon after having a baby.
- Oh, you're too nice, M.
- No, I mean it. You really look terrific.

ترجمات كاملة
إسبانيّ Estoy asombrada
برتغالية برازيلية Estou surpresa...
16
لغة مصدر
انجليزي includes...
you can use your id
Passar para o português Brasil

ترجمات كاملة
برتغالية برازيلية Você pode usar o seu ID.
21
لغة مصدر
أندونيسي Aku mau bercinta sama kamu
Aku mau bercinta sama kamu
contexto romántico

ترجمات كاملة
انجليزي I want to make love with you
إسبانيّ Quiero hacer el amor contigo.
31
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
لغة فارسية Testemonial haye kharejaki migiri?.
Testemonial haye kharejaki migiri?.

ترجمات كاملة
انجليزي Do you take foreign testimonials?
إسبانيّ ¿Acepta recomendaciones extranjeras?
برتغاليّ Aceitas recomendações estrangeiras?
برتغالية برازيلية Aceita recomendações estrangeiras?
28
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
صربى Neka mi rajcice u miru.....toliko
Neka mi rajcice u miru.....toliko

ترجمات كاملة
برتغاليّ Deixem o meu tomate...
برتغالية برازيلية Deixem o meu tomate...
9
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
تَايْلَانْدِيّ รักฟักแฟง
รักฟักแฟง
Tenho um hi5, completamente em Português, e um rapaz Tailandês deixou-me um comentário a uma foto com isto escrito. Já procurei em tradutores online não encontro o significado. Será que alguém me pode ajudar? Procuro o significado em Português ou Inglês.

ترجمات كاملة
انجليزي Love
برتغالية برازيلية Amor Fak Fang
برتغاليّ Amor Fak Fang
55
لغة مصدر
فرنسي V'là l'bon vent, v'là l'joli vent V'là l'bon vent...
V'là l'bon vent, v'là l'joli vent,
V'là l'bon vent, ma vie m'appelle...
Olá, acabei de ler o trecho dessa música num livro, mas não entendo nada de francês... Procuro uma tradução. Obrigada desde já.

ترجمات كاملة
برتغالية برازيلية O bom vento chegou,...
برتغاليّ Chegou o bom vento....
120
لغة مصدر
فرنسي Les plus belles filles de la ville fréquentent la...
Les plus belles filles de la ville fréquentent la brasserie de la plage. Elles sont toutes amoureuses d'un serveur méditerranéen qui veut garder l'anonymat !

ترجمات كاملة
برتغالية برازيلية As mais belas garotas da cidades frequentam...
إيطاليّ Le più belle ragazze...
<< سابق•• 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ••لاحق >>